Anmerkung ou -＞ langes o

Vielleicht eine Anmerkung fuer alle die der japanischen Sprache gar nicht maechtig sind. Ich hab jetzt schon ein paar mal ou geschrieben, z. B. in Gyouza. Das heisst dann aber nicht Gjo-uza sondern Gjooooooooooosa. Ein z steht bei den Japanern fuer ein weiches s. Anderes Beispiel, der Tempel vom Sonntag: sensoooooooooooji!